听了他们的回答,哈桑夫妇和舍瓦西都欢欣鼓舞,忧虑荡然无存。于是哈桑说:“把你们的手下都叫出来,让我们看看吧。”
“我们的主人啊,唤他们一齐出来,奴仆担心会吓坏你们。因为他们数不胜数,加上他们形形色色,彼此各不相同,有的有头无身,有的有手无脚,有的像猛兽,有的像怪物。如果你一定要看,那我们先让你看看像猛兽的那部分吧。尊敬的主人啊,现在你需要我们为你做哪些事?”
“我命令你们把我们这一家和这位善良仁慈的老人立刻背往巴格达去。”
听完哈桑吩咐,七个神王都低着头不说话。
哈桑奇怪地问道:“难道你们不服从我吗?”
“尊敬的主人啊,圣苏里曼曾下令禁止我们背负人类。从那时起,我们从没背过一个人,我们也从不让人骑在我们身上,无奈,我们只能给你们准备神马,护送你们回去。”
“骑马去巴格达得花多长时间?”
“这段漫长的路程骑马得需要六年。”
“我到这来时,历尽艰难险阻却也没走一年,这究竟是怎么回事呢?”哈桑非常奇怪。
“这是因为那些虔诚的信徒得到安拉的启示,他们见你可怜无助,不然的话不但你到不了这个地方,更不用说别的什么啦。那位给你象骑的古都士长老,他在三天内帮你走了整整三年的路程,还有吩咐飞神黛赫涅叔侍候你的那位勒威斯长老,他在一昼夜里也叫你走了整整三年的路程,因为勒威斯是白尔赫亚的后人,闻知安拉的大名,你这一次全凭安拉的帮助才到这里。此外,从巴格达到云山得花一年的时间。所以说从巴格达到这,相当于骑马走七年的路程。”
哈桑听完解释,感到十分惊奇,不由得喃喃自语:“赞美转危为安的安拉,赞美缩短时空距离的安拉,赞美克服强暴的安拉,是伟大的他给我希望,帮我渡过难关,让我到这儿来和妻儿团聚的。现在我还真模糊了,我究竟是清醒的呢,还是在睡梦中?难道我醉酒了吗?”
然后,他仔细打量那七个神王,焦急地问道:“骑上你们的神马,多久可以回到巴格达?”
“兴许用不了一年,但是我们需要经过无数干旱枯燥的山谷盆地和了无人烟的戈壁荒原,而且必须历尽万种艰难,冒着种种危险才能到达巴格达。即使这佯,我们还不能担保你们不受本地人和国王的侵害。万一他们占了上风,你们重新被擒,那我们也会从此遭殃,他们会骂我们吃里扒外,私自带异乡人混入国王的禁地,冒犯国王,那我们也吃罪不起。如果只有你一个人跟我们一起回巴格达,那就比较容易应付了。但是,尊敬的主人,安拉既然让你到这儿来,他也可以让你带着妻儿重回故土去。不久后的将来,他一定安排你——尊敬的主人同您的夫人会合的。你拿出勇气来吧,一切全靠安拉,主人不要担心,一路上由我们照顾你。”
“愿安拉赏赐你们!”哈桑十分感激,“请赶快给我准备神马吧。”
“知道了,这就去。”他们回答说。
七个神王一顿足,地面霎时重新裂开,他们钻了进去。一会儿,他们再次出现,牵来三匹鞍辔齐全的神马,每个鞍上都配有一个鞍袋,鞍袋的一边是水囊,一边盛满干粮。
哈桑夫妻两人各带一个儿子,骑上神马,舍瓦西也跳下瓦缸,跨上第三匹神马,从此他们在神王的暗中保护下,走向返乡的路上,整整走了一夜。黎明时分,他们离开大道,岔向偏僻小道,面向崇山峻岭,口中自是念念不忘祈祷安拉,继续小心翼翼地向前迈进。途中,哈桑发现不远处耸立着一座圆柱状的高山,像高塔一样直插云端。他大声朗诵了几节《古兰经》,祈求安拉保佑此地不要受妖魔侵扰。那高山逐渐接近,并且也看清那高山的真容,发现那所谓的高山,其实是个精灵。它的头像大建筑的圆屋顶,嘴像山洞,牙床像石辙,犬牙像长钧,白齿像巨石,鼻孔像铜壶,耳朵像盾牌,手像钢叉,脚像石柱,顶天立地,庞然立在路中,正好挡住了哈桑他们的去路。
哈桑十分害怕急忙从马上下来,跪在精灵面前,却听精灵开口说道:“哈桑啊,你不要担心,不要害怕,我不会伤害你的。我是此地的统领,这是瓦格第一岛。我是信仰安拉的,我听了你们的谈话便知道你们的身份。看到你们,我已经打算放弃邪魔生活,找一处与世隔绝没有人神足迹的僻静地方,安静地膜拜安拉,了此余生,别无它求。现在,我要暗护你们,做你们的向导,引导你们走出这个危险地区。我只有夜里才出现,你请放心,我和你们一样,是信奉安拉的虔诚信徒啊。”
哈桑听了,知道他是此地的守护神,看他的友好口气,知道对方毫无恶意,因而放下心来,笑着对他说:“愿安拉赏赐你,凭着安拉的保佑,请你跟我们一起走吧。”
于是守护神在前引路,大家放心地说说笑笑赶路。途中哈桑告诉妻子自己所经历过的事情。神马带着他们,像闪电似的跑得飞快,一会儿便到了黎明,他们从鞍袋中取出饮食填饱肚子,稍事休息,然后继续前进。守护神在前引路,尽找那些人迹罕至的偏僻小路,一路上爬山越岭,横穿山谷盆地,艰难地跋涉了一个月。到了第三十一天,前面突然荡起灰尘,遮天蔽地,其中又发出许多声响。哈桑吓得六神无主,面无人色。
这时候,舍瓦西也大惊失色,掉过头来对他说:“啊哟!安拉保佑不得了,瓦格岛的追兵已经把我们包围,我们就要被重新逮回去了。”
“老人家,这怎么办呢?”
“你快举起拐杖,呼叫那七个神王吧。”
哈桑依计行事,举杖敲击地面,于是地面裂开,七个神王同时来到他面前,毕恭毕敬地跪在他面前问候他,说道:“主人不必担心,我们能对付。”
哈桑听了此话,士气大增,高兴地说道:“神王们,现在是你们一展身手的时候了,安拉一定会帮助你们打胜仗的。”
“你带着夫人、少爷和这位老人家到山上去休息,让我们对付他们吧。我们相信你们有理,他们无理取闹,猖狂至极,安拉会协助我们打败他们的。”
哈桑夫妇依计带着儿子和老太婆一齐跳下神马,迅速驱赶它们,奔到山中隐匿起来。这时候,女王胡达已带领人马,指挥将领,一左一右,凶猛地向这边杀了过来。接着两军相遇,一场混战开始了,在火光浓烟中,两军将士杀声震天,难分胜负,战斗越打越激烈,神兵始终喷出火焰猛攻。战至天黑,两军才鸣金收兵,各自安营扎寨。安顿好将士,七个神王上山拜见哈桑,跪在他面前,吻了吻地面。哈桑详细询问了他们跟胡达女王交战的情况,并替他们祈祷胜利。
神王们说:“不必担忧他们,最多只能同我们交战三天,今天我们占了一点上风,生擒敌人二千,杀死的不计其数。主人你放心吧,胜利属于我们。”
哈桑听了十分高兴。
神王报告情况之后,立刻告辞下山,回到营中,燃起火,把兵器放在枕头下,只等天亮。天刚亮,他们就跨上战马率领部下,潮水般冲向敌军,将士们奋勇向前,拼死攻敌,并辅以火攻,不停地搏击、追杀,直杀得敌人落荒而逃,抱头鼠窜,最后连一点招架的力气也没有了,一败涂地,尸体堆满了田野,血流成了河,还将胡达女王和主要将领生擒了。其余的敌军士兵逃得无影无踪。这场大战整整进行了一整天,以神王大胜宣告结束。
第二天清晨,七个神王拜见哈桑,并给他准备了一张嵌珠宝的金玉宝石交椅,给瑟诺玉和舍瓦西各准备了一张镶金嵌银的象牙交椅,让他们在营中坐定,这才把以胡达女王为首的一大群俘虏带来处决。
舍瓦西一见低头不语的胡达,心生怒火,大声骂道:“你这个女魔头,没良心的家伙,你为什么要那样折磨自己的亲妹妹?结婚合情合理,她根本没犯错误。伊斯兰教不允许禁欲,婚配是自古就有的制度嘛。你丧尽天良,没人性的女魔!竟然也有今天!现在论到你受惩罚了,你更应受到严重的、从没人尝过的惩处。准备两匹口渴的马,把你系在两条马尾巴上,让它们拖着你狂奔到河边去喝水,并叫两只饿狗追赶着撕你的皮,咬你的肉,直至血肉淋淋,活活地吞掉你,这样才能解除我心中的痛恨,同时这也毫不过分!”
哈桑随即下令处决俘虏,老太婆添油加醋,说道:“把他们统统杀死,一个也不能放走。”
这时候,已成阶下囚的胡达戴着脚镣手铐,显出一副十足的可怜相,昔日那种帝王风采荡然无存,她哭哭啼啼地望着妹妹瑟诺玉,渴求帮助,问道:“亲爱的妹妹,那位在这里打败我们并俘虏我们的首领是谁呀?”
“这个名声大着呢,怎么你不知道,他叫哈桑,现在是万物主宰,天下鬼神全听他驱使,因为他是这个拐杖帽子的主人。”
胡达女王一听就明白哈桑救出妹妹的经过,想到眼下这种处境,无奈之下,肯求妹妹饶过她。
瑟诺玉公主看她诚心悔过,便十分同情,对哈桑说:“我的人儿,你打算如何处置我的姐姐?你看,她在你面前也够可怜的了,她没有对你过分的地方,你怎么好处死她呢?”
“她那么残忍对待你,这足够有杀她的罪名了。”
“她过去对不起我的地方,我可以原谅她,可是你已经带我去巴格达,使家父感到心如刀割,要是我姐姐再有什么不测,他老人家如何接受?”
“那你做主好了,你想怎么办,那就怎么办好了。”
得到了丈夫的允许,瑟诺玉立刻叫人解除胡达女王和全体俘虏的镣铐,慨然释放他们,重新恢复他们的自由。
她姐姐跪到她面前,抱着她的腿痛哭流涕,满心悔恨地说道:“妹妹,我过去一切对不起你的地方,千万求你饶恕,你真是个好人哪!一点也不与我计较。”
“姐姐啊!那是命数,我命该如此。”
于是姐妹俩坐在一起倾诉畅谈。瑟诺玉谈起她跟哈桑结婚的经过,和哈桑带她重返家园所遭遇的种种艰难险阻,最后说道:“姐姐啊!他就是一个这么英勇、顽强、敢想敢拼的人,再加上安拉暗中的帮助和保佑,因此他能到我们这来救出我,打败你的强大军队,并活捉你们。像他这样超凡脱俗的伟大人物,他应该会有所成就的。”
“妹妹,凭安拉起誓,你说得对,他经受了千难险阻,克服了重重困难,凭这种精神,一定有所作为,这一切都是为了你吗?”
“是的,一切都是为了我。”
最后,瑟诺玉尽力劝慰舍瓦西,消除老太婆对姐姐心中的怨恨,使她们的感情重新合好。哈桑一再感谢神王和他们的强壮兵马鼎力相助,然后送走他们,张罗着安歇。
第二天清晨天刚亮,他们各自准备起程。哈桑举起拐杖一敲地面,神王应声而至,跪着问候他,说道:“托安拉的保佑,你心愿已偿,还有什么需要我们效劳吗,请您吱声。”
“愿安拉多多赏赐和祝愿你们。”哈桑衷心地祝福他们,并说,“现在请给我准备两匹神马好啦。”
神王答应离去,转眼间牵来两匹鞍辔齐全的神马。哈桑夫妇携带儿子,各骑一匹。这时胡达女王和舍瓦西也各自跨上战马,依依惜别,互道珍重,从此各奔前程。
又连续前行了一个月,来到一座城市附近,那城市的周围被森林和河流围绕。他们于是在森林中下马休息、饮食。正在这时,突然发现一队人马迎面走来。哈桑透过树林仔细观看,看清楚是柯夫尔国王胡稣涅和侍从,因而赶忙上前,问候国王,吻他的手。国王见了哈桑也十分欣喜,立刻下马,两人来到树林里,席地而坐。
国王乐呵呵地说道:“哈桑,此次上瓦格岛,有些什么经历,一一向我讲述。”
哈桑于是把经历的事情详尽地叙述了一遍。
国王听了,感到十分惊讶,说道:“孩子,上瓦格岛去的人没有一个不遭杀身之祸,你却携带妻儿平安归来,自古以来只有你一个,真是可喜可贺。赞美安拉!这全是他保佑你的结果呀。”
谈了一会儿,国王起身上马,带哈桑夫妇一起进城,来到王宫中。国王把他们当上宾招待,天天供给各种山珍海味,并陪他们谈天消遣,这样快快乐乐地过了三天,哈桑急于回家,于是求得国王的同意,携带妻子继续向巴格达进发。国王依依不舍,骑马率部送行,一直走了十天,才转回王宫中。哈桑夫妇带着儿子,风尘仆仆,日夜兼程,整整又跋涉了一个月,这时来到一处坑坑洼洼的黄土地区。
哈桑特意走到一个山洞前面,对妻子说:“这个深山洞,你认识吗?”
“我从未来过这,如何认识?”妻子茫然地问道。
“这就是待我情义深重的勒威斯长老住的山洞,经过他的介绍,我才认识胡稣涅国王的。”于是他给妻子讲述勒威斯的情况。
正在这时,山洞里响起了脚步声,勒威斯突然走了出来。哈桑一见,喜出望外,立刻从马上跃下,去吻他那双起皱的手。老人也十分高兴,亲切地问候他,祝贺他,然后带他们进入山洞,让他们也坐下来。
哈桑于是给老人叙述他在瓦格岛上的种种遭遇,老人听了,感到十分惊奇,接着问道:“后来你又是怎么救出你妻子的呢?”
哈桑又告诉老人如何取得拐杖和帽子,老头听了,越发觉得神奇、不可思议,说道:“哈桑,我的孩子啊!如果没有这根拐杖和这顶帽子,你怎么也不可能救出他们的。”
“不错,没有这两件宝物,那真是毫无办法的事。”
正当他们聊得十分热烈的时候,被一阵敲门声打断。老人连忙起身,开门一看,哦!原来是古都士长老骑着大象来了。哈桑忙起身迎接,向他问候,吻他的手。长老非常高兴,祝他携妻儿平安归来,于是大家重新落座。
勒威斯吩咐哈桑:“孩子,你把这次上瓦格岛的经过重新讲给长老听一听吧。”
哈桑就又把刚才跟勒威斯长老讲过的重新给古都士长老讲述一遍。
古都士长老听了,对拐杖和帽子也十分感兴趣,说道:“孩子,你已经拿拐杖和帽子救出了你的妻子,现在拐杖和帽子对你来说已经没有多大用处了。你去瓦格岛之行是我和勒威斯长老帮助的,望你看在侄女的情面上,看在我曾给你帮过大忙的情况下,现在你行行好,把拐杖送给我,把帽子送给勒威斯长老,以作为对我们的报答吧。怎么样?”
哈桑听了此言,低下头细细想了一会:“这真不好意思拒绝,两位老人都是我的恩人,我这次上瓦格岛全是他们两位好心人促成的。如果没有他们的帮助,我怎么也到不了那个地方,也不能解救我的妻子,更不可能得到这拐杖和帽子,这本就属于他们。”
想到这儿,毅然说道:“好的,这两件宝物都送给你们吧。不过长老啊!万一我岳丈那个暴君思女心切,带兵追杀而来,没有拐杖和帽子,我是无法抵抗的。”
“孩子,这事尽管放心。我们两人在这儿为你做侦探,一定尽职尽责保卫你们。凡是你岳丈派来的人马,由我们负责抵御,你放心好了,根本用不着考虑。”
听过长老信誓旦旦的保证,哈桑碍于情面同时也作为报答,很大方地把帽子送给了勒威斯长老,接着他对古都士长老说:“长老,劳驾你骑大象送一送我们一家人,待我们回到家中,一定把拐杖送给你。”
古都士长老满口答应,并且给哈桑夫妇不计其数的财宝。哈桑和两位长老在一起呆了三天,然后带领妻子告辞,夫妻俩带上孩子,跨上神马,动身起程,古都士长老护送他们。他一吹口哨,一头大象闻声到他面前。他跨上大象,一路护送哈桑夫妇回家。带他们走最近的路,走最好的路,翻过一座又一座山,不停地跋涉奔波,就这样渐渐来到云山。一路上,哈桑想到历经的种种艰难,但终于如愿已偿,马上就要与堂上老母见面了,不由得心潮澎湃,难已自禁。他连声赞美安拉,万分感谢安拉对他的保佑和恩赐,高兴地吟咏起来:
“不久安拉就会让我们母子欢聚,
那样我们的脸颊就可以紧紧地靠在一起。
我将倾心诉说别后的思念和离愁,
还有那些稀奇少见,骇人听闻,形形色色的经历。
我强烈地盼望着跟母亲见面,
因为相逢便可以医治母亲所有的创伤和痛苦。
一切事情都深埋在心里只待见面,
见面时好倾诉衷肠。
我怀着满腔情愁、万分痛苦,
曾经埋怨也曾经悲观失望。
可今天那一切全都荡然无存,
心中只剩下无法倾诉的喜悦。”
哈桑吟到此,抬起头向前一看,只见一幢绿色圆顶的富丽堂皇的大建筑出现在面前,巍峨高大的云山也隐约可见。
正在这时候,古都士长老对哈桑说:“孩子,恭喜你,今晚你可以做我侄女的客人了。”
闻听古都士长老此话,哈桑夫妇十分高兴,下马来到圆顶建筑里稍事休息,吃了点东西,然后立刻动身起程,继续向前进发。在黄昏时分赶到云山下面的宫殿门前,这时,古都士长老的侄女们听到消息都拥了出来,热烈地欢迎他们。
古都士长老对姑娘们说:“侄女们,我对哈桑已经尽了最大的责任,他已经把妻子给找回来了。”
姑娘们一涌而至,热烈地上前拥抱他,祝贺他,把他抬起来抛向空中,为他欢呼,大家像过节一样高兴快乐。最后哈桑的义妹小公主急不可待地跑到哈桑面前,抱着他的头失声痛哭起来,悲切地诉说别后的相思离愁,真是万种真情于其中,吟道:
“从分手的一刻起,
我的视线便到处搜索,
期待着发现你的踪影。
每天我入睡时,
在梦中总和你常相厮守,
你似乎永远生活在我生活的每一个角落里不能忘记。”
听到小公主动情地吟唱,哈桑忍不住落入热泪,欢喜地道:“义妹啊,我们一家人能重新团聚,在你们姐妹中,我首先得感谢你,愿主重重地赏赐你。”
接着,他一五一十地把自己的经历毫无保留地告诉了她。
最后他动情地说:“凭主起誓,你一直这样关心我,照顾我,对我的帮助,我今生今世忘不了。”
小公主十分感谢他的好意,替他向安拉祈祷一番,然后转身走到瑟诺玉公主面前,十分动情抱着她并亲吻她,然后又把两个孩子搂在怀里亲热一番,微笑说道:“皇上最宠的小公主啊,难道你没有一点良心,叫他们父子离散,使他忍受痛苦的折磨吗?你这样狠心,不是存心想守活寡吗?”
“这一切都是安拉的安排呀。”瑟诺玉笑了一笑,幽默地说,“骗人的人,主也要骗他呢。”
欢笑过后,公主们设酒宴,为哈桑夫妇接风,大家一边痛痛快快地吃喝,一边畅所欲言。从此哈桑夫妇在她们那小住下来,和公主们一起吃喝、游玩,愉快地过了十天。哈桑归心似箭,准备告辞,公主们把许多钱财宝物送给哈桑夫妇,同时哈桑守信地把拐杖送给古都士长老,然后携带妻儿再次起程,继续跋涉,沿途自然又是爬山越岭,穿越荒地。整整又用去两个月零十天的路程,终于回到巴格达。
归心似箭的哈桑策马急驰,直奔家门,哈桑不由得热泪上涌,他一边敲门,一边“母亲!母亲!”地急切地呼喊着。
自从哈桑离家之日起,哈桑母亲就整日为儿子担忧,茶不思饭不想,整日哭泣,终于卧病不起,可心中老是惦念着儿子,这么久了,她几乎失去信心了。这天,她正躺在床上,不断地坤吟着,朦胧中听到喊声,她听清楚是儿子的声音,满怀狐疑地从床上爬了起来,支撑着来到门前。打开门一看,见儿子、儿媳妇和两个小孙子都站在门外,她立刻狂叫一声,晕倒在地,如此出人意料的惊喜她怎能经受。哈桑赶忙急救,很久以后,老人才苏醒过来。母子俩抱头痛哭,那场景让人心酸。
哈桑夫妇怕母亲身体受不了,赶紧扶母亲进屋,并叫随从立刻搬运金银财物,好一会儿才把众多的东西安置好。
这时候,他母亲正亲亲热热地拥抱着儿媳妇,摸她的头,对她说:“国王的千金小姐呀!我们婆媳一场,如果有什么对不起你的地方,请你原谅,我也已向安拉忏悔过了。”
接着她转身对哈桑说:“儿啊,你怎么一去就是这么久呀?可遇到什么危险没有?”
于是,哈桑把自己的经历详尽地告诉了母亲。
他母亲听了,大惊失色,对儿子所遭受的痛苦感到钻心的疼痛,于是又狂叫了一声,昏迷过去。
哈桑赶忙救醒她,老人醒过来,泪流满面地说道:“儿啊,可惜你已把拐杖和帽子送给那两位长老,否则你可以借它们来统治天下呢。总而言之,多亏安拉的保佑,你们夫妻和这两个孩子总算平安回家了,更何况带了这么多宝物呢!”
分离了这么长时间,彼此之间有许多话要倾诉。于是一家人团聚一起,高高兴兴地畅所欲言,一夜都没睡觉。
第二天,哈桑换上一身华丽的衣冠,来到巴格达市中,买了许多仆人奴婢、衣物首饰和豪华气派的家具摆设,并在巴格达市买了许多房屋、田地。一家人自此过上了幸福、安乐、祥和的美满生活。