小妹妹回答说:“姐姐们,对安拉起誓,哥哥的病这样严重,需要我在身边看护、照管,所以我就不和你们同去了。等以后他的病好了,我再陪你们去吧。”
她们听了妹妹的话,都佩服、赞赏她的情谊,说道:“你为这个异乡人尽心尽力,真是难能可贵。”
于是她们留下妹妹,带上十天的粮食,骑马打猎去了。
过了一会儿,小妹妹估计她们去远了,就跑到哈桑房中,对他说:“哥哥,起来吧,带我去你发现飞鸟的那个地方瞧瞧好吗?”
“好吧,咱们这就去。”
哈桑欣喜若狂,同小公主一起开了那道房门,沿阶梯走到上层那栋宫殿中,把他发现的地点和她们游玩的地方指给她看,并讲述当时的情景,特别对她们中身材苗条、容貌出众的那个女郎讲得更加详细。小公主听了,知道了其中的实情,惊慌失措,吓得面无血色。
哈桑觉得奇怪,问道:“妹妹,你的脸色怎么变得这样难看,连神气都改变了呢?”
“哥哥,你不知道,你讲的那个美丽姑娘,是个公主。她的父亲在神王中最有权势,管辖着广阔的地域,包括陆地和海岛,神和鬼都归他管辖,我父亲只不过是他的一个藩王。他的财富、兵马、地盘是任何帝王都不可以拟的。他有七个能力超群的女儿,特别是大女儿,有勇有谋,比起女将们有过之而无不及。她养着二万五千个勇敢无比的女将,她们武装起来,骑马冲锋上阵的时候,一个人能抵挡一千勇士。他划定一块长宽相距一年路程的地方给他的大女儿管辖。那个地方周围有大江大河环绕着,是天然的障碍,任何人和神都进不去。你见到的姑娘是神王的女儿。她们用来飞翔的羽衣,是神制造的仙衣。假如你想捉到那个姑娘,同她结为夫妻,那你就坐在这里等她吧,因为每当月初,她们都要来这儿的。你看见她们来,就赶快躲起来。你必须隐蔽严密,千万不能露出蛛丝马迹,否则我们就麻烦了。你要牢牢记住我的话,在附近找一个你能看见她们而又不易被她们发觉的地方躲起来。她们脱羽衣时,你注意看清公主的那件,把它偷走,没有羽衣,她就不能飞回去。你拿着羽衣,就等于控制了她本人。如果她说:‘谁偷了我的羽衣,还给我吧。我愿意跟你在一起,听你支配。’这时你可要留神,别上她的当,因为你如果把羽衣还给她,她不仅要你的命,还会毁坏我们的宫殿,杀死我们的父亲呢。她的部下见她的羽衣被偷,没有办法解救,最后只好撇下她飞走。这时候,你要好好保存那件羽衣。只要你拿着这件羽衣,她就成了你的俘虏,在你的掌握之中,没有办法飞回家去。但你千万不要让她知道羽衣在你手中。”
听了小公主的话,哈桑转忧为喜,非常高兴,安心地跟着她回到宫里,欢快地过了一夜。第二天,他打开上层宫殿的门,坐在里面,耐心地等到天黑,小公主才给他送来饮食,为他更换衣服。从此他一天天地等待着,等到月圆,又一直等到下月初,那群鸟终于闪电般地飞来,落在宫中。一看见她们,哈桑立刻躲在一个能看见她们而她们看不到他的地方,暗中偷看。他见她们在旁边的草地上脱掉羽衣,然后蹦蹦跳跳地游玩去了。等她们渐渐走远,他就轻轻地走过去,偷走了公主的羽衣。
她们尽情地嬉戏、游玩够了,便回草地来穿羽衣,打算回家。但是公主怎么也找不到羽衣,她大声惊叫起来,气得抽打自己的脸,撕扯身上的绸衣。其余的人听到声音跑过来围着她,问她发生了什么事情。她告诉她们羽衣丢了。她们听了,非常惊恐,大家急得捂着面颊悲哀地哭泣。当时天已经黑了,她们不能陪她等下去,只好丢下她,匆匆离去。
公主独自留在那里。哈桑侧耳细听,只听她伤心地叹道:“拿羽衣的人哟!求求你还给我,别让安拉惩罚你吧。”
哈桑听了,大大方方地走过去,一把抓住她的双手,将她带到宫中,关起来。然后去见小公主,告诉她捉到公主,并带她到宫中的前后经过。
最后说:“现在她在房里咬着自己的手指伤心地哭泣呢。”
听了哥哥的讲述,小公主马上跑进房去,见公主忧愁苦闷,正在痛哭流涕。
她跪下去,恭恭敬敬地向她行礼,公主立刻瞪着眼睛骂道:“你们这些不要脸的东西!竟然用卑鄙下流的手段来对付我!你应该明白,我父亲是赫赫有名的神王,他的兵马不计其数,只有安拉才知道有多少。他手下的哲人、魔法师、祭司、魔鬼和妖精也是不可战胜的,每一个神王都敬重他,害怕他。而你们身为公主,怎么敢胡作非为呢?你怎么竟然和人类串通,泄露我们内部的秘密呢?这个男人又是从哪里来的呢?”
“公主,这个人忠厚老实,为人善良。”
公主听她为哈桑辩护,知道没有脱身的余地,心里焦急万分。后来小公主端来饭菜,陪她一起吃喝,用好言安慰她,用花言巧语不厌其烦地劝说她,打动她。公主却一句也听不进去,悲哀地哭泣着,整个晚上都没合眼。
第二天清晨,公主心想自己已落到人家手里,又挣脱不了圈套,于是开始回心转意,停止哭泣,心平气和地对小公主说:“小姐,我的命运既然掌握在安拉的手里,他存心让我别乡离井,抛亲别友,那么,我愿意接受主的分派,我觉得这是最好的选择。”
于是小公主把宫中最好的屋子腾出来给她住,整天陪伴着她,好声安慰她、逗她开心,使她的身心愉悦欢快,有说有笑,心安理得,忘记了离愁。
这时,小公主才去见哈桑,对他说:“来呀!快来看看她吧。”
哈桑匆忙赶到公主屋里,亲热地握着她的手,说道:“小姐,你放心吧,我们不会伤害你的。我把你留在这里,是因为我和小妹妹想做你的奴仆,终身侍候你。我这样做,只是要依照安拉与圣贤的规定,娶你为妻,带你回到我的故乡,和你一起住在巴格达城中,给你预备奴仆,让你过上幸福生活。我家里还有一位慈祥的老母亲,她会照顾你,疼爱你。我的家乡很美,那里的一切都是最好的,人人满面春光,待人和蔼可亲。”
哈桑苦口婆心、非常诚恳地跟公主讲了许多,并用好言来安慰她、逗趣她。可她总是一声不响,一句也不回答。这时候,忽然听见有人敲门。哈桑急忙出去,打开门一看,原来是公主们打猎回来了。他十分欢喜地问候她们。公主们欢天喜地,齐声祝福他,为他的健康感到高兴。接着她们跳下马,回到各自的房中,脱掉猎装,穿上漂亮的绸衣,然后走出来,吩咐把猎物带上来。有羚羊、野牛、小兔、狮子和鬣狗等物。她们吩咐把一部分杀掉吃了,其余的养起来。哈桑扎起腰带,忙着跟她们一起宰割野兽。大家有说有笑,眉飞色舞,感到十分快乐。宰割以后,大家坐下来准备烹调,好开开心心地吃喝一顿。哈桑任劳任怨,干活特别卖力。
公主们感激地说:“兄弟,你太客气了。你过分照顾我们,真是让我们感激不尽,而且你属于人类,比我们神类要高贵得多。这类事情,应该让我们动手才对呢。”
哈桑听了,泪水像断了线珠子,忍不住大声痛哭起来。
公主们奇怪地问:“你哭什么?什么事呀?你这一哭可把我们给弄糊涂了,今天我们本来都挺高兴的,你这么一哭却让我们很失望。你是不是非常怀念家乡,怀念你的母亲?假如真是这样的话,我们可以送你回家去。”
“上天作证,我很不愿意离开你们。”
“那是什么原因,才让你如此不安宁呢?”
哈桑沉默不语,什么都不肯说。
小公主于是趁机说:“他从空中捉到一只飞鸟,希望姐姐们为他打扮那只鸟儿。”
公主们全神贯注地盯着哈桑,说道:“我们都在你眼前,你需要什么,我们为你做。你先得告诉我们情况,别隐瞒什么。”
“既然这样,你就告诉她们吧。”哈桑对小公主说。
“是这样的,姐姐们。上次我们奉旨回去参加婚礼,把他单独留在宫中,他觉得非常孤单寂寞,惶恐不安,生怕别人闯进宫来害他。姐姐们都知道,人类很轻浮,遇事不多加思考,所以,当他寂寞无聊的时候,就不顾一切,稀里糊涂地开了那道房门,一直往上走,闯到上层的那栋宫殿中去消愁解闷,寻找寄托。他在宫里东张西望,不记得回来,有时感觉害怕,害怕人闯进去,因而心神不定。有一天,他呆在宫里,忽然看到飞来十只鸟儿,落在大树下面的草地上。其中有一只个子比较高大,羽毛漂亮无比,形态非常高傲自大。其余的被它追赶,都不敢反抗。一会儿,它们伸爪脱掉身上的羽衣,顿时变成十个如花似玉的妙龄少女,欢快地在一起游玩、嬉戏。直到傍晚,她们才转回来披上羽衣,变成鸟儿,展翅飞走。他十分喜爱那只大鸟,念念不忘,为之神魂颠倒,后悔当时没偷了她的羽衣。他吃不下饭,睡不着觉,呆在宫中,焦急等待着她们,希望能再见到她们。从月圆,到月初,好不容易它们才照例轻快地飞来,脱掉羽衣,高高兴兴地游玩、嬉戏。他乘她们玩得高兴时,悄悄地偷走了那只大鸟的羽衣,因为他知道没有羽衣,她就无法飞翔了。他躲起来,以免被她们发现,而遭到杀身之祸。他耐心地等着,一直等到其余的鸟都飞走了,这才跑去捉住她,把她带到宫里来。”
“她在什么地方?”姐姐们异口同声问。
“他让她住在那间最漂亮的屋子里了。”
“带我们去看一看她好吗?”她们对哈桑说。
哈桑一下子爬起来,把她们带到公主住的那间屋子,开了门,让她们进屋去看。
她们抬头一看,见公主那苗条美丽的身材,感到十分惊讶羡慕,急忙跪下去行礼,非常恭敬地问候她,齐声说:“这真是好极了!公主你如果了解这个人,那么你肯定会一辈子爱他呢。你不要误会,公主,他并不想乱来,而是非常诚恳地向你求婚。听说你的羽衣被他烧毁了,目的是不让你离开他,否则我们会还给你呢。”
接着她们中的一人得到公主的同意,为她和哈桑主持婚礼,作为她们的证婚人,促成了这场美满婚姻。妹妹们作为主人,为他们准备了丰盛的酒席,欢欢喜喜地为他俩举行婚礼。
新婚之后,哈桑和公主恩恩爱爱,甜甜蜜蜜,跟其他公主们一起过着快乐美满的生活。她们每天轮换着给他俩准备新鲜可口的饮食,并送来珍贵的礼物,陪他俩聊天、游玩。哈桑感到无比欣慰,公主也恰然自得,在宫中尽情地享受着生活的乐趣,忘记了家里人。
有一天夜里,哈桑梦见他母亲形容消瘦,面色惨白,显出一副苍老、苦闷的样子,而他自己却过着幸福美满的生活,母子相比,如有天壤之别。他母亲看着这种情景,对他说:“儿啊!你能丢下我一个人享乐,过幸福生活吗?你赶快来看看我吧,我好想你呀。从你走了之后,我几乎天天想念你,无时无刻不在为你担忧,难道你一直要我思念到死吗?你走后,我在屋里给你修了一座坟,表示永生永世都不忘记你。儿啊!我在有生之年还能活着见到你吗?我们母子还能像过去那样快快乐乐地生活在一起吗?”
哈桑从梦中惊醒,忍不住失声痛哭,眼泪像断了线的珠子不停地往下流,苦闷到了极点,他抑制不住自己激动的情绪,辗转反侧,始终不能入睡。
第二天清晨,公主们照例到他房里去问候他,和他欢聚,他却不理不睬。
她们问公主,公主答道:“我也不知道这是为什么。”
“你问一问他吧。”姐妹对公主说。
公主走到他面前问道:“亲爱的!到底有什么心事呀?”
他长吁短叹一阵,断断续续地跟公主叙述梦境。公主听了,把事情的真相转告给姐妹们。
她们听了,都很同情、怜悯他,说:“我们不阻止你去看望你母亲,而且我们应尽量帮助你去看望她。以后你也应该常来看望我们,不要跟我们断绝来往,即使每年来看我们一次也好的。”
“听明白了,我听从你们的吩咐。”哈桑爽快地同意她们的建议。
公主们立刻行动起来,给夫妇俩预备粮食和许多少见的名贵首饰,无数的财宝。一切准备妥当,哈桑把鼓取出来,敲了一下,许多骆驼就从四面八方闻声赶来。她们选了一批骆驼,让哈桑夫妇各骑一匹,剩下的二十五匹驮金子,五十匹驮银子,依依不舍地送行,又跋山涉水走了三个月的路程,这才互相告别。临别的时候,哈桑的义妹小公主格外悲伤,抱着他不放,哭得死去活来。
过了一会,她的情绪才稍微稳定下来,叮嘱说:“到家中和你母亲见了面,生活安定以后,可别忘了每隔半年来看我们一次。要是你觉得有什么不称心或者受到别人的欺负,只要敲一下祆教徒的铜鼓,就会有骆驼赶到你面前,你可以骑骆驼来找我们。你不要自己为难自己啊。”
哈桑向她发誓,决心听从她的嘱咐,并恳求她们停下来,转回宫去。她们带着离别的忧愁依依不舍地向他告别。其中最伤感的是他的义妹小公主。她回到宫中之后,神魂不定,无法控制自己的感情,整日整夜地伤心哭泣。
哈桑带着妻子,赶着骆驼,不分白天黑夜,继续跋涉。经过平原、沙漠,越过山谷,穿过弯弯曲曲的小路,一路平安地来到自己家门前。他搬下驮子,放走骆驼,然后走到门前,刚要敲门,猛然听见他母亲哀伤、凄惨的哭泣声。他十分感动,心肠一软,不禁流下伤心的眼泪。
他急匆匆地敲门,他母亲在里面应声问道:“谁敲门呀?”
“是我,母亲快开门吧。”哈桑大声叫道。
他母亲打开门一看,认出是哈桑,由于高兴过度,一下子昏倒在地,不省人事了。哈桑赶忙把她救醒,母子俩抱头痛哭一场,然后起身搬运行李、驮子。一切布置妥当,母子才安闲地坐下来谈心。
他母亲问:“儿啊!你跟那个波斯人在一起过得好吗?情况怎么样?”
“娘!他不是波斯人,而是一个拜火的邪教徒。”
接着哈桑把祆教徒带他出去的经过,从头到尾,原原本本地讲了一遍。
他母亲听了,感到十分惊讶、可怕,诚心诚意地感谢、赞美安拉,一会儿,她站起身去看驮子,问里面装的什么东西。经哈桑一解释,她更加高兴了。后来她走到儿媳妇跟前,与她交谈,用好言来安慰她。
望着她轻盈、苗条的体态和充满笑容的美丽容貌发呆,她感到十分欢喜、欣慰,唠唠叨叨地说:“哈桑我儿,赞美、感谢安拉,是他保佑你,让你平安回来啊,还带回这么漂亮的媳妇。”
她说着急忙跑到街上,买了十套最华丽的衣服和高档的被子床单带回来给儿媳妇使用,让她过得舒服安逸。
后来她对哈桑说:“儿啊,我们现在有这么多钱财,不能再在这个小城市里住下去了。因为我们原来是穷苦百姓,过惯了清贫生活,如今一下子富裕起来,人们会怀疑我们是在做炼金术呢。我们应该搬到安全的巴格达去,在国王的保护下安居乐业。既然安拉解救你,让你发了财,我们就该好好做人。你可以在巴格达城中开个铺子,安安心心地做买卖,赚些钱养活一家人。”
哈桑觉得母亲的话很有道理,完全赞同,马上出去活动,卖了房屋,叫来骆驼,驮着财物,带着母亲和妻子出发。一家人走到底格里斯河边,然后雇船装上财物,由水道直接向巴格达进发。一路上顺顺当当,航行十天就到了巴格达。
哈桑在一家旅店中租了一间仓房,把财物藏在里面,并在旅店中住了一夜。
第二天他穿戴得十分得体,立刻就有一个商人来找他,问他想要什么。他说:“我要一所宽敞、漂亮的房子。”
那位商人带着他去看要出售的房屋。他看中了一所原来属于达官贵人家的房子。房子非常高大、豪华,他就以十万金币的价格买下,搬进去住了下来,并买了各种生活用品、奴仆,把房屋收拾、布置得整整齐齐。从此哈桑母亲和妻子共享天伦之乐,过着非常舒适、安逸的幸福生活。
时间过得飞快。哈桑搬到巴格达以后,不知不觉已经过去三年。在这期间,他妻子给他生了两个儿子,大儿子叫纳肃尔,小儿子叫曼肃尔。哈桑经常想起云山宫中的妹妹们。她们的关心、体贴,齐心协力的支持,才使他能够如愿,因此他十分想念她们。他去街上,买了最名贵的礼物,打算送给她们。
他母亲问他买这些礼物干什么,他回答说:“我打算去拜访那些对我很好、在生活上给予我很多帮助的妹妹们,过不了多久,我就会赶回来的。”
“孩子,你不去不行吗?”
“娘,我出去一段时间就回来。现在我叮嘱你一些事情吧。我妻子的羽衣装在一个箱子里,埋在贮藏室的地底下,你好好地看管着,别让她知道,否则她就会取出来,带着两个儿子远走高飞,如果那样的话,就会要了我的命。娘,我再叮嘱你一次,你千万别让她知道。你要明白,她父亲是神王的首领,有很多兵将,钱财无数。她父亲视她为掌上明珠,她在神界中很有威望,为人也很高贵,因此麻烦母亲要好好照顾,从严管束,别让她随便到街上去,也别让她在窗前乱望,免得惹出不必要的麻烦来。万一有什么难以预料不到的灾难发生在她身上,这会让我为她而死去的。”
“我一定牢记你的嘱托。儿啊!你这样叮嘱我,难道我疯了不成,还要违反你?儿啊!你安心去吧。等你平安回来。如果安拉愿意,你的妻子会把一切告诉你的。”
事不凑巧,哈桑母子之间的私房话,全叫他老婆听见了,而母子二人却一点都不知道。
哈桑放心地来到城外,拿出铜鼓一敲,一批骆驼立刻出现在他的面前。他叫20匹骆驼驮着伊拉克的特产,和母亲、妻子告别。临行前,他又嘱咐母亲一遍,这才安心地离开。
他一路不停地向前跋涉,经过平原、荒野,越过山谷,通过弯弯曲曲的小路,连续走了十天。好在一路平安,到第十一天,终于到达目的地。他把礼物带进宫殿。公主们见了他以后,欣喜万分,一个个手舞足蹈。大家亲切地问候他,高兴地收下礼物,非常热情地接待他,并问他母亲和妻子的情况。哈桑告诉她们家里的情况:妻子生了两个儿子,大的已满两岁,小的刚满一岁。公主们把他作为贵客热情地招待,和她们一起说笑、游玩,有时大家簇拥着去森林里打猎。
哈桑走了之后,他妻子跟他母亲在一起平平安安地生活了两天,第三天就开始向婆婆抱怨:“难道我和他一起生活了这么长时间,连澡堂都不让进吗?”她说着伤心地哭起来。
婆婆同情她,说:“儿啊!我们是外地人,你丈夫又不在家里;要是他在家,他会带你去澡堂的。我一个老婆子,不认识什么人,还是让我给你烧些热水,你就在家中的澡堂里随便洗洗吧。”
“娘,你这种话就算是对仆人们说,她们也不会满意的。娘,男人爱吃醋,这是可以理解的。他们以为女人只要上街,就会做出什么丢人的丑事。娘,你老人家知道,女人不全是一样的。一个女人倘若存心想做坏事,那是谁也无法阻止的。不让进澡堂和其他任何手段都不管用,她可以通过其他途径实现她的目的。”
她呜呜地哭着,骂起自己来,怨自己命苦。她婆婆听了,心疼她,同情她,晓得她的脾气是说了就要算数的,于是连忙站起来,准备好洗澡需要的东西,然后急忙带她去澡堂,满足她的心愿。
她们婆媳两人来到澡堂,妇女们的视线一下子全集中在公主的身上。大家惊叹着主的伟大,都全神贯注地欣赏着眼前的美丽女子。从旁边经过的妇女们,也一个接一个争着进去看,挤得澡堂都没有插足的余地了。于是你传我,我传他,一下子哈桑夫人的名声就传开了,人们都在惊讶地谈论她,赞美她。
也是活该出事。当天王宫中一个叫奥娃黛的宫女也上澡堂去。她见澡堂中全是妇女,挤得水泄不通,就拼命挤到哈桑夫人面前打听情况,仔细观看,望着她那美丽无比的身影直发呆,只知道赞美主的伟大、神奇。于是她顾不上去洗澡,却用惊奇的眼光,呆呆地坐在那里大饱眼福。只见哈桑夫人从容不迫,不紧不慢地洗完澡,穿上衣服,戴上首饰,显得更加美丽、可爱。她慢慢地走到铺毯子的座位上斜靠着休息,妇女们都围过来看热闹。她休息一会儿之后,抬头看了妇女们一眼,然后站起身来,从容不迫地随婆婆走出澡堂。
奥娃黛也站起来,紧跟在后面偷看她的行踪,一直走到一栋大屋子门前,看到她们走了进去,记清了她的住处,又急忙赶回王宫,一直跑到祖白玉黛王后面前,跪下。
还没等她开口,王后就开始说话了,她问:“你在澡堂里耽搁了这么长时间,究竟是什么原因呢?”
“娘娘,我看见了一件稀奇古怪的事情,我这一辈子从没见过像她那样美丽的女子。因此我被她深深地吸引,弄得犹豫不决,只知道望着她发呆,连澡都没洗就赶回来了。”
“是怎么回事?”
“娘娘,我在澡堂里发现一个绝代美人,她身边还带着两个活泼可爱的孩子。我这辈子还是第一次看见像她那样俊俏容貌的女人,她的漂亮是绝无仅有的,世上没有谁能跟她相比。娘娘,对您的恩惠起誓,要是主上看见了,准会杀掉她的妻子,把她夺来做妻子的,因为她实在是太美了,世间再也不会有比她更美丽的女子了。我向别人打听她家的情况,据说她丈夫是一位名叫哈桑的巴士拉商人。我从澡堂出来后,偷偷地跟在她后面,一直走到她家门前,一看,原来是那幢面向河流和街道各开了一道大门的旧相府。娘娘,如果有人将这件事告知主上,我怕他忍不住会违背教律,做出谋夫霸妻的事来。”
“你这个该死的家伙,难道这个女人真正美得足以使主上违背教律,甚至为她而背叛宗教吗?我非要亲眼看看这个女人不可。如果她并不像你所夸耀的那样美丽,我一定叫人割掉你的头。你这个小贱货!主上宫里有三百六十个妃子和宫女,难道竟然没有一个能够比得上她吗?”
“娘娘,对天发誓,不但整个巴格达城,甚至所有的阿拉伯国家都不可能找到像她那样美丽的女人了,而且我相信人世间也没有任何人能跟她相比。”
祖白玉黛王后喊了一声,马师伦应声来到王后面前。王后吩咐说:“马师伦,我命令你马上去那所有两道大门的旧相府,让住在里面的一老一少两个妇女和她的两个孩子到宫里来一趟。快去快回,不要延误。”
“是,我马上就去。”马师伦说完急急忙忙走出王宫,径直来到旧相府门前敲门。
哈桑的母亲应声问道:“谁敲门呀?”
“是国王的奴仆马师伦。”
她开了门,马师伦走进屋里,问候她。她一边应答着一边问他来做什么。
马师伦说:“王后请您老人家带上儿媳妇和两个孙子到宫里去一趟,因为很多人都赞美您的儿媳妇长得漂亮,王后想亲眼瞧瞧她。”
“马师伦,我们是外地人,我儿子又出门在外。他出门前再三叮嘱我们婆媳不要出去见外人,以免惹事生非,因此我们不能随便出去,免得发生什么意外的事情。一旦我儿子知道,从小的方面讲,我们婆媳吃不消,从大的方面讲,会危及我儿子的生命呢。马师伦,求你通融通融,饶了我们吧!别叫我们去了。”
“老人家,如果这件事对你们有什么害处的话,我是不会强迫的,只不过是王后要亲眼看看您的媳妇儿罢了。如果主愿意的话,你们去了之后,我会同样负责送你们回来的。你们不要违抗命令而自找麻烦呀。”
哈桑的母亲不敢违抗命令,进房去准备一会,然后带着儿媳妇和两个孙子跟马师伦进宫,一直来到祖白玉黛王后面前,跪下去向她行礼,然后为她祝福。
王后见哈桑夫人脸上戴着黑纱,就对她说:“你揭下面纱,让我看看你的容貌好吗?”
哈桑夫人第二次跪下去行礼,然后取下面纱,露出一张美丽绝顶的面孔。整个宫殿一下子被她脸上的光华照得光彩夺目。王后见了,走上前去仔细观看,被她的美丽深深吸引,感到万分惊讶、羡慕。王后身边的人,也一个个惊得目瞪口呆。王后让她和自己坐在一起,吩咐仆人赶快布置,并拿最华丽的衣服和最珍贵的装饰品给她穿戴打扮。
“夫人,你太美丽了。我看你身上的每一样东西,都是令人惊羡不已的。”
“娘娘,要是我在你面前穿起一件羽衣,你见了会觉得更稀奇珍贵呢;其他人见了,也一定会齐声赞美的。”
“那你那件羽衣呢?”
“我婆婆把它收藏起来了,你替我向她要来吧。”哈桑夫人指了指婆婆。
“老伯母,你回家去把她的羽衣给我取来,对我的生命起誓,让我们看看之后,我一定让你再收回去。”
“娘娘,她在撒谎。您想想看哪个女人能有羽衣呢?这是不可能的,只有鸟儿才会有羽衣的。”
“娘娘,我的的确确有件羽衣,婆婆把它装在箱中,埋在我家的贮藏室里。”
王后解下自己脖子上价值连城的项链,叫仆人送给老太婆,说道:“老伯母,这条项链给你做抵押。我发誓,你只要把羽衣拿出来给我看一眼,我就让你拿回去。”
老太婆说她从来没有见过羽衣,也不知道它在哪里,并且赌咒发誓。
王后非常生气,大骂老太婆一顿,强行从她身上拿下钥匙,递给马师伦,吩咐说:“你拿这串钥匙到她们家去,把贮藏室打开,找出埋在里面的箱子,用力砸破它,把箱子里面的一件羽衣赶快给我取来。”
“是!我马上就去。”马师伦说着,叫老太婆跟他一块儿去。
老太婆站起来,边走边哭,后悔当初不该带儿媳妇上澡堂去洗澡。这时她才明白先前媳妇坚持要上澡堂去,是她早已预谋好的一条诡计。
回到家里,老太婆无可奈何地开了贮藏室门。马师伦四处挖掘,终于找到箱子,砸开一看,里面果然有一件羽衣。他把它包在一个包祇里,带回宫去,献给王后。王后打开包袱仔细欣赏羽衣,爱不释手。
她一边把羽衣递给哈桑夫人,一边羡慕地问道:“这就是你的羽衣吗?”
“娘娘,不错,这是我的羽衣。”
哈桑夫人接过羽衣,满心欢喜仔细检查一遍,见一根羽毛也没脱落,完好如初,不禁欢欣鼓舞。于是她把两个儿子往怀里一搂,披上羽衣,立刻变成一只飞鸟,轻盈地跳起舞来。王后和在场的人呆呆地看着她跳舞,觉得十分惊奇。
只听得她说道:“我跳得还不错吧,太太们?”
“你的舞姿很美,你的每个动作都绝妙无比。”
人们齐声赞美。
“太太们,你们将要看到比这个还要精彩的呢。”
她说着伸开翅膀,带着两个孩子,翩翩起飞,停在屋顶上向宫里看。人们争先恐后地抬头观看,赞不绝口。
“天啊!我们从来没有见过这样稀奇的美女。!”