“前六道门都比较容易通过，你只要不违抗他们，他们就会自然死去。惟独第七道门难以通过。因为，守门的是你的母亲。但她并不是你真正的母亲，只是这个宝藏的守卫者为了阻挠你，派人装扮成你母亲的样子。他们料想你看到自己的母亲之后，肯定会退缩。如果你真的后退不前，就会遭到灾难，马上死去从而前功尽弃。因此，你在进这道门时，一定要做好心理准备，不为任何事情所打动。这样才能安全到达宝藏室。是这样，第七道门一开，你的母亲就会出来，张开双臂，要你到她的身边去。你千万不理她，走过去恶狠狠地要她将身上的衣服脱去。她会以各种理由阻止你这么做，但你不能听她的，只管取下右面墙上挂着的宝剑，逼迫她脱，并且每脱一件，就催促她继续脱下一件，直到她倒地死去，变成了一具僵尸，你才可停止。
“破了这第七道门，你就可以登堂入室了。那里面金银珠宝玉石应有尽有，数量极大，你不要去动这些东西，因为，我们的目的是要取那四件宝物。在宝库的正上方，有一间密室，门上遮着帷幕。你走过去，将帷幕揭开，推开门，就可以看见室内有一张金床，床上躺着一个人，像活人睡着了似的，其实，他已经死去好多年了。这就是预言家沙马尔达勒里，那四件宝物就在他的身上：观象仪戴在他的头上，呈圆形，发着光；宝剑佩在他的身上；戒指戴在他的手指上；眼药盒系在他膝上的一个项圈上。你走近他，将这四件宝物全部取出来，然后，循着来路回到地面。这样，一切就顺利地完成了。”
萨马德详详细细地向朱德尔讲述了进入宝藏的过程。他怕朱德尔记不住，将自己的话又重复了好几遍。朱德尔仔细听着，心里觉得非常害怕。朱德尔虽然已经把萨马德的话牢牢记在心里了，但要自己亲自去面对那些妖魔，到时，说不定还会害怕呢。而更让人难以忍受的是，逼迫自己的亲生母亲脱掉衣服，即使她是假扮的，但她的确像自己的生身母亲呀。
萨马德见朱德尔低着头不作声，知道他的心理斗争很激烈，所以，在旁边一个劲儿地安慰他，叫他不必害怕，告诉他那些人、兽都是一些没有灵魂的幽灵。朱德尔心想，既然事情巳经到了这般地步，想要退缩是绝对不可能的了。于是，他横下一条心，决心冒险去闯一闯。只要能顺利地闯过那些关口，进入宝藏，将那四件宝物拿出来，萨马德肯定就会如约赏给自己很多东西。那么，自己以后就不用再早出晚归地去打鱼了。于是，他咬了咬牙，对萨马德说：“萨马德先生，就让我去试试吧。”
萨马德又叮嘱了一遍，这才撒下乳香，念起了咒语，河水果真慢慢地退去，霎时，就露出了河底。朱德尔正在惊异之际，只见一道金色的大门出现在河的底部。萨马德提醒道：“朱德尔先生，你该去了。”
朱德尔如梦方醒，来到河底部那道金门前，照着萨马德的嘱咐，连敲了三下门，里面随即传来询问声：“谁在敲门呀？”
朱德尔应声答道：“是埃及打鱼人朱德尔！”
门应声而开，从里面冲出一个手持宝剑满脸凶相的人来，他举起剑对准朱德尔的脖颈就往下砍。朱德尔心头一震，正准备躲开，突然想起萨马德的话。于是，他马上将脖子一伸，迎剑而上。当剑就要落在他脖子上的一刹那间，对方果然持剑倒下，变成了一具僵尸。朱德尔望着那具僵尸，不由得害怕起来，心里想：要是刚才他果真砍下来，我不是就没有命了吗？这样做太危险了。但萨马德反复叮嘱过，不能躲避他，也不能反抗他。看来，他说的也是对的。哎，反正已经走到了这一步，再退回去也是不可能了，还是冒险继续向前闯吧。就这样，朱德尔顺利地闯过了第一道门。于是，他照着萨马德的吩咐，又去敲第二道门，第三道门，第四道门，第五道门，第六道门。每到一道门口，就有一个守门的出来，要致他于死地。他既不躲避，也不反抗，结果，那些守门的果然一个个地自己死了，变成了僵尸。朱德尔虽然胆颤心惊，但见自己的确安然无恙，胆子也就大了许多。
他开始过第七道门了，开门的果然是他的母亲。朱德尔一下子愣住了，差一点就喊出声来。但想起萨马德的嘱咐，他强忍心头起伏的情感，拿着剑逼她脱衣服。对方一个劲儿地用话去磨他，但朱德尔仍然丝毫不动心。对方没有办法，只好一件一件地往下脱。
当她脱得只剩下一件内衣时，便露出一副十分凄楚可怜的样子，对朱德尔说：“我将你养大成人，你却忍心看着我冻死吗？”
朱德尔心头一软，随口说了一句：“这一件衣服你就不要脱了吧！”
朱德尔话音刚落，不幸的遭遇也就落在他的头上。只见他的母亲大喊一声：“他错了，你们快来打他吧。”
话音刚落，屋里就涌出来好多人，围住朱德尔，就是一阵痛打。然后将他扔到了门外，关上大门，一切又恢复了原样。
朱德尔因为在进第七道门口时，不忍心看着自己的母亲脱衣服，说错了一句话，而被宝库中的人猛揍了一顿，然后被扔出了门外，致使前功尽弃。
萨马德正在外面焦急地等待着，猛然见朱德尔被扔出门外，金门随即关上了。他不知发生了什么事，连忙下到河底部，抱起朱德尔，就往岸上跑。幸亏他跑得快，否则，就被突然泛滥的河水淹死。此时，朱德尔被一打一扔，早已昏迷不醒了。
萨马德把他放在岸上，对着他念起了咒语，朱德尔慢慢地苏醒过来后，萨马德才问：“到底发生了什么事？”朱德尔便将自己如何通过前六道门，到第七道门时，碰到自己的母亲，逼她脱得只剩一件内衣时，再也忍不住了，就叫她不要脱了。谁知此语一出，她竟招来很多人，围着自己一顿痛打，然后将他扔出了门外等情况，一一讲给萨马德听。
萨马德听罢，又气又急，一个劲儿地直跺脚。他不断地埋怨朱德尔，说道：“你为什么不听我的话呢？你看，马上就遭到报应了吧。这一下，你是害己又害人呀！我好不容易等到这一天，却让你给破坏了。看来，只能等来年的这一天了。”
说完，他有气无力地招来那两个仆人，将一切收拾妥当，然后，与朱德尔各骑一匹骡子，返回了非斯城。
回到非斯城萨马德的家里，朱德尔又过起了富裕的生活，吃的是山珍海味，穿的是绫罗绸缎，住的是高楼大厦，生活得逍遥自在。
日子过得很快，转眼一年就过去了，又到了开启宝藏的日子。萨马德又跟去年一样，带着朱德尔和两个仆人，骑着骡子出了非斯城，来到了沙马尔达勒里宝藏。等仆人将帐篷支好之后，萨马德又从鞍袋中取出了许多丰盛的食物，吃喝起来。饱餐之后，萨马德又取出了一根竹竿和一块红色的玻璃片，将它们用丝线系在了一起。然后，他抓起一把乳香，对着朱德尔说道：“朱德尔先生，你还记得去年我告诉你的进入宝藏的办法吗？”
“萨马德先生，我对去年的过错仍然记忆犹新。请您放心吧！”
“前六道门我都不担心，最担心的就是第七道门。当然，按平常伦理而论，要自己的生身母亲脱衣服，那是大逆不道的，也是无法忍耐的。但那个女人根本就不是你的母亲，她只是打扮成你母亲的模样，来欺骗你，赢得你的同情心的妖魔。等你心一软，说错话之后，她就会不顾一切地去惩罚你。第一次是揍你，第二次就该杀你了。因此，你一定要克服一种胆怯、怜悯的心理，逼着她脱衣服。这样，你才能进入宝藏，达到目的。”
朱德尔听罢，信誓旦旦地许诺，这次一定会达到目的的。
萨马德不厌其烦地叮嘱朱德尔，看他的确己将一切都牢记在心之后，才撒下乳香，念起了咒语。湍急的河水在咒语声中，慢慢地消失了。河的底部露了出来，那道金门也出现了，这就是进入宝藏的第一道大门。
萨马德催促朱德尔道：“你快去吧。”
朱德尔答应了一声，快步下到了河底部，来到了金门前，像上次一样，敲开门，战胜了守卫；然后又继续向第二道门进发。他如法炮制，一连顺利地通过了六道门，最后来到上次失败的第七道门前，那个假扮成自己母亲的女人又出来了。这一回，有了上次的惨痛教训，朱德尔知道她是假扮的，因此，变得十分强横。不管她如何花言巧语，一把鼻涕一把泪地哄骗他，他硬是握着宝剑，逼着她脱下了最后一件衣服，站在了那里。就在此时，她果然一声不响就倒地死去了，变成了一具僵尸。朱德尔听从萨马德的吩咐，不去理会宝库中成堆的金银珠宝，而是直奔那间挂有帷幕的密室，从已死去多年的预言家沙马尔达勒里的身上取下了那四件宝物：宝剑、观象仪、戒指和眼药盒。然后，立即退出了密室，循原路走出宝库，回到了河的底部。
萨马德见朱德尔安全返回，满载而归，欣喜若狂，连忙跑到河底，与朱德尔拥抱庆祝。然后，两人上了岸，萨马德弄熄乳香，河水马上又泛滥起来，淹没了金门，水流湍急。朱德尔将那四件宝物交给了萨马德。萨马德小心翼翼地将它们装进鞍袋，然后，招呼仆人，收拾东西，与朱德尔一起骑着骡子回城去了。
●朱德尔返回埃及
朱德尔第二次进入宝藏，终于战胜了所有的守卫，从预言家沙马尔达勒里的身上取下那四件宝物，然后安全地回到了岸上。萨马德终于如愿以偿，得到了那些日思夜想、追求良久的宝物，禁不住流下了喜悦的泪水，久久不能平静。后来，他们又回到非斯城萨马德的家中。
萨马德为了感谢朱德尔的帮助，对他说：“朱德尔先生，你不辞辛劳，冒着巨大的风险，替我取出了四件宝物，使我感激不尽。我一定要重重地报答你，满足你的所有需求。现在请你告诉我，你想要什么东西，我会尽力而为的。”
朱德尔这些天吃尽了山珍海味，这一切都是从那个施了魔法的鞍袋中取出来的。因此，从一开始，他就想拥有那个鞍袋。心想：要是自己也有一个那样的鞍袋那该有多好啊。自己就再也不用起早贪黑地去打鱼换面包吃了，想吃什么就从里面取。此时，他见萨马德要自己选择，就不假思索地对他说：“萨马德先生，我只想要您的那个鞍袋，其余的我也不敢再奢望什么了。”说完，他两眼直盯着萨马德，生怕自己的要求太高了。
萨马德一听，笑哈哈地对朱德尔说道：“朱德尔先生，鞍袋我可以给你，不过，除了它之外，我还会送给你一袋金银珠宝。因为，鞍袋只能供给你食物，别的东西都不能提供，你拿着这一袋金银珠宝，可以回家做点儿生意，从此，就不要再去打鱼了。”
说完，萨马德吩咐仆人将那个施了魔法的鞍袋取来，又拿来一鞍袋金银珠宝，他把两只鞍袋放在了一匹骡子的背上。这一切都准备好之后，萨马德便拉着朱德尔的手，两人一同走出屋门，依依不舍地告别。临行前，萨马德叮嘱朱德尔，要他一定要保守秘密，不可将此事告知任何人。
朱德尔辞别了萨马德，骑着骡子，在萨马德的仆人的带领下，离开摩洛哥，踏上了返回埃及的路途。他骑的这匹骡子也是一匹神骡，奔行神速。第二天一大早，他们就到了埃及。这一路上，朱德尔望着骡背上的两个鞍袋，心中万分喜悦。想到这次出门，竟然能满载而归，那种高兴劲儿就别提了。回家之后，他要与母亲和两个哥哥过上帝王将相的日子，再也不用为吃穿住发愁了。
他这样想着，骡子巳进了埃及城门。他忽然看见路边坐着一个老妇人，篷头散发，衣衫破烂，正在向路人乞讨，那声音十分熟悉。朱德尔仔细一瞧，竟是自己阔别一年的老母亲。他连忙从骡背上滚落下来，一把抱住母亲，喊了声：“母亲！”不禁涕然泪下。
母亲见是小儿子归来了，也禁不住失声痛哭起来。母子两人在路边抱头痛哭，引来了许多路人围观。大家见状，都感到十分惊奇。过了一会儿，萨马德的仆人才上前劝止。朱德尔擦干眼泪，将母亲搀扶上骡背，自己牵着骡子回到了家里。他将萨马德的仆人和那一匹神骡打发走后，才将那两个鞍袋背到了屋里，然后，坐下来安慰母亲。
“母亲，我走的时候，不是给了您一千个金币吗？怎么这么快就花完了，竟到了沿街乞讨的地步了呢？”
母亲叹息了一声，眼泪止不住地直往下流。她哽咽着说道：“你就不要再问了，这都是你那两个不孝的哥哥作的孽呀！他们见你不在家，就想方设法骗我，说想要去做生意，还差一些本钱，要我将那一千个金币拿出来先给他们用，等赚了钱后，再加倍还给我。我还以为他们真悔过自新了，心里很高兴，就把那些钱全给了他们。可是，谁知他们哪里是去做生意，而是拿着钱整天在外面吃喝玩乐，过花天酒地、纸醉金迷的日子去了，连看都不看我一眼。我整天忍饥挨饿，无依无靠，没有办法，只好到街上乞讨。”
朱德尔听了母亲的讲述，心里十分痛恨两个哥哥。他拉着母亲的手说：“母亲，从今以后，您再也不用为吃穿住发愁了。您知道这两个鞍袋中装的是什么吗？”
他指着其中的一个鞍袋，对母亲说：“这一袋是金银珠宝玉石，都是非常名贵的，每件都价值连城。”
接着，他又指着那个施了魔法的鞍袋，说道：“这个鞍袋就更神奇了，说出来准会让您大吃一惊的。这里面装满了各式食物，就像一个小厨房一样，您想吃什么，只要能说出它的名称，马上可以就端出来。它同时可以做出上千种食物，应有尽有。”
母亲听后，有些不相信，就试着说道：“既然是这样，我现在肚子饿得很，你给我拿一点儿面包和干酪吃吧。”
说完，她望着朱德尔，意思是说：你不是讲要什么有什么吗，那么，你就给我拿面包和干酪出来试试。
可朱德尔却笑了笑，说道：“母亲，您现在不能再吃面包和干酪了，这与您的身份不相配呀。您应该吃红烧肉、红烧鸡、辣椒炒饭才对。还有什么‘面巴鲁勒麻哈盛叶’、‘格鲁尔勒麻哈盛叶’、‘海鲁府勒麻哈盛叶’、‘祖勒尔勒麻哈盛叶’、‘铿纳凡’，以及由蜜、糖、蜜饯、杏仁饼制成的各种名贵食品。这些食品才符合您的身份呀。”
“儿啊，你是看我饿得心慌，才说出这些食品来安慰我的吧？”
“母亲，我说的这些都是真的呀！”
“我可从来没有见过这些食品，有些甚至连听都没有听说过。凭你目前的处境，要吃到这些东西，那不是在做梦吗？”
“我怎么能欺骗您呢？这些天来，我们每天都是从这个鞍袋中拿取食物吃的。”
母亲仍然摇着头，对这个鞍袋持怀疑态度。的确，这样一个小小的鞍袋，怎么也不可能装下一千种食物呀。
朱德尔见母亲无论如何也不相信，也就不再同她争辩。他心想事实胜于雄辩，等我端出食物来后，她就会相信了。于是，他不再多说，解开鞍袋，将手伸进去。等他的手再拿出来时，手里竟然端着一个金盆，盆子里盛着满满的菜肴；他将金盆放在桌上，又伸手进袋，端出第二盆；如此这般，他不停地伸手进去，端出了一盘盘热气腾腾的菜肴来，摆在了母亲的面前。母亲一见，感到异常惊讶，许久说不出一句话来。
她心里想道：“我刚才看过的那个鞍袋，里面什么东西也没有，怎么一下子就端出这么一大桌饭菜来呢？并且，盆盆菜都是热气腾腾的，仿佛是刚做好的一样。真是太神奇了！这个鞍袋一定是被施过魔法了吧。”
朱德尔看着母亲那一副惊讶万分的样子，笑了笑，然后请母亲开始吃喝。母亲拿起刀叉，显得十分拘谨的样子。她问道：“这些菜肴真的可以吃吗？”
“母亲，您放心地吃吧。这个鞍袋就是那个摩洛哥人送给我的已被施过魔法的宝袋，里面有个仆人，专门烹调食物。您想吃什么，只要叫出名称，他就会马上给您做好。”
母亲听罢，越发感到鞍袋神秘莫测。她满腹疑虑地对朱德尔说：“儿啊，我也可以点一盆菜吗？”
“当然可以了，您就尽管点吧！想吃什么，想吃多少，都可以点。”
母亲点了一盘“祖勒尔勒麻哈盛叶”，然后颤抖着将手伸进了鞍袋。等她的手拿出鞍袋时，手里果然多了一盆“祖勒尔勒麻哈盛叶”。这一下，她真的相信了，高兴地拿起刀叉，开始大吃大喝起来。她这一辈子，还从来没有吃过这么好的食物呢，此次的一番享受，让她终身难忘。
吃完这满桌的菜肴，朱德尔又取出了面包和其他的食物，母子两人痛痛快快地饱吃了一顿。朱德尔这才对母亲说道：“母亲，今后这个鞍袋就归您保管了，您想吃什么，尽管找它要。吃完了之后，把空盘子再放回袋中。有些吃不完的，就送给邻居一些。不过，一定得把空盆子端回来，放进袋里。两个哥哥在家的时候，您也可以要食物出来给他们吃。但最关键的是，您对任何人都要保守秘密，包括我的两个哥哥。”
母亲一边答应，一边将空盘收进鞍袋中，系紧袋口，然后，将它藏了起来。
朱德尔母子两人刚吃喝完毕，萨利姆和赛律姆的钱财用完了，就又回来找老母亲要吃的了。他们刚一进巷口，就听人说：“你们赶快回家去吧，朱德尔回来了。看情形，他肯定是发大财了，穿着绫罗绸缎，骑着骡子，骡背上挂着两个大鞍袋，骡子后还跟着一个仆人。”
两人一听，既惊又喜。喜的是自己又有靠山了，惊的是弟弟回来，母亲肯定要告诉他兄弟俩的所作所为，到时，要是他责问起来，自己该怎么回答呢？正在他们进退两难的时候，萨利姆说道：“母亲和弟弟平时心肠最软，他们看我们现在这个样子，绝对不会过分地责怪我们的。”于是，两人厚着脸皮，回到了家里。