●第四个大臣的故事
这时,该第四个大臣出面劝谏国王了。只见他信步来到国王面前,非常有理地对国王说:“陛下,不要受妖言迷惑,以免上当受骗,最后让大家笑话。做任何事情都要前思后想,决不能感情用事。听我给您讲一个‘侍卫和泼妇的故事’后,你大概就能明辨是非,明察秋毫了。”
国王最喜欢听故事,所以,他让第四个大臣快快讲来。
●欺骗丈夫的诡计
以前,京城里有一个威武英勇的汉子,被王宫选去做国王侍卫。由于他智勇双全,恪尽职守,深受国王赏识。但这个人有好色的毛病,一见有点姿色的女人,就紧紧缠住不放。他进宫干侍卫不久,就与一个有夫之妇勾搭上了,常常趁那妇人一个人在家时,跑到她家里与她幽会、共度良宵。
有一天,侍卫又想和妇人相会。他就写了一封短信,派一个杂役送到妇人手中。杂役奉命把信送到妇人家中。妇人拆开一看,便明白了侍卫的意思,约定了会面时间,心中十分惬意。杂役正欲告辞,外面传来敲门声。妇人大惊,怀疑丈夫回来了,慌乱之中,先让杂役躲到地板下,然后起身去开门。待她开门一看,才知是侍卫来了。因为杂役走后,侍卫实在耐不住,便拿着剑亲自赶来了。妇人一见,立即变忧为喜。她忙将侍卫带进内室,二人好久不见,此次相遇,异常亲热,长时间拥抱不止。二人正准备脱衣上床的时候,外面传来急促的敲门声。
妇人急忙穿上衣服,低声惊叫:“不好了!肯定是我丈夫回来了!”
侍卫虽然力大无比,但由于是做偷人的事情,内心十分恐慌,忙问她该怎么办。
这妇人遇事很沉着,慌乱之中,忙对侍卫说:“你别怕,拿着剑,立在门旁,用剑指着我破口大骂。”侍卫不明白妇人的意图,但因情势所迫,只好暂时照办,拿剑站立门口。
一切安排妥当之后,妇人才去开门。丈夫见敲了这么长时间,老婆才出来开门,心中十分生气,正欲骂她。当他刚一走进门,发现宫里的侍卫站立门旁,用剑指着老婆骂不绝口,满口脏话。更让他不解的是,当他想问个水落石出的时候,侍卫收起剑,也不理睬他,一声不吭转身出门而去。
“这是怎么回事呢?”丈夫迷惑不解地问老婆。
“原来是这么回事:正当我在阳台上纺毛线的时候,有一个年轻人上气不接下气地跑过来,拉起我的手,大喊救命。我让他别着急,先告诉我发生了什么事。他十分恐慌地告诉我,有个大汉从后面追来杀他,让我想方设法先救他的命。我急忙把他藏在家中地板下,藏好刚出来,追他的大汉就提剑追进屋来,指着我骂,问我要人。我为了救年轻人的命,就与大汉对骂,闹了好长时间。亏你及时赶回吓跑了他,不然,还不知要闹出什么乱子来呢。”
妇人的花言巧语说得丈夫深信不疑,他不停地夸讲老婆有能耐。妇人见说服了丈夫,就去屋内把杂役放出来,并再三劝他放心走就是了。
杂役早已了解这件事情的来龙去脉,知道妇人的目的是在欺骗丈夫,掩饰罪过。于是,他也假装不停地向妇人磕头感谢。妇人见丈夫没有看出什么破绽,才放心地将杂役打发走,回屋和丈夫亲热去了。
第四个大臣讲完故事,意味深长地对国王说:“陛下,从这个故事里,您应该了解妇人了吧。妇人实在是会演戏啊!”
大臣所讲的一切,对国王触动甚大。他思虑再三,决定重新释放王子。
妃子见仅一夜之间,国王又改变了主意,心中气恼不巳。但她不甘心就此罢休,仍想垂死挣扎。只见她披头散发,手捧一碗毒药,来到国王面前,说:“陛下若不洗净我的清白,我就用死来证明。”
“爱妃,别这样好不好,让我把事情弄明白再说。”
“您朝令夕改,让谁还相信您?您早巳被那些大臣们迷惑得不辨东西南北了。把‘银匠和歌女的故事’都忘记了。”接着,妃子又娓娓道来,讲起了“银匠和歌女的故事。”
●银匠和歌女的故事
很久以前,波斯王国有一个十分出色的银匠。银匠平生有两大爱好:一是喝酒,二是绘画。一天,他去一朋友家做客,朋友家墙上的一幅美人图吸引了他。这幅画维妙维肖,形象逼真,宛如仙女从云中走来。银匠在欣赏同时,并且说道:“如此美人,画家一定是对着模特画出来的。不知姑娘现在何处?如能见上美女一面,就是现在死,我也心满思足了。
站在一旁的主人,对银匠的神态十分惊讶。他说道:“画家作画不一定都要根据模特来画,也可以通过想像画出来。”
两人的争论引来了众人的注意。他们平时留心这幅画的作者,并向他证实是否真有其人。那个画家此时正在外地旅游,大家凑在一起给他写了一封信要他如实说明一下情况。
画家看信后感到非常可笑,但他还是回了信,说明画中确有其人,她是印度克什米尔相府中的一名歌女。银匠得到可靠消息后,下决心要去印度见一下画中的美女。于是,他停止工作,带足盘缠和日用品,辞别家人,踏上了去印度寻找美女的旅程。
他昼夜赶路,跋山涉水,历尽了无数艰难险阻,终于到达了印度的克什米尔。进城后,他先找个旅店住下,然后开始了解当地的风土人情,为见画中美女作准备。银匠首先拜访了一个经营化妆品的商人,商人整天出门在外,东奔西跑,了解甚多。
商人告诉他这个国家的国王仁慈博爱,爱护百姓,人们非常喜欢他。但他从来不相信魔法,对魔法师恨之入骨,禁止他们开展活动;搞歪门邪道的巫婆等只要落入他的手中,全部推到市郊一口枯井里,不准家人送饭,最后被活活饿死。商人还讲了宰相和文武百官的情况,听得银匠入了迷。最后,银匠才有意打听歌女的情况,商人同样也很熟悉,告诉他歌女现住在宰相家里。
银匠把商人说的情况牢记在心。他用几天的时间在旅店里作好准备。趁一个雷雨交加、伸手不见五指的夜晚,带上事先准备好的工具,溜出旅店,来到相府。相府宅高院大,昼夜有人巡逻,要随便进出挺难。但银匠艺高人胆大,他取下千丈索,挽在手里,奋力向上一抛,铁钩带着绳索,正好勾住门楼上的椽条。只见他双手紧抓绳索,敏捷如猿猴,几下就跃上门楼顶,又顺着绳索下到院内。这一切,只一根烟的功夫,轻松利索,毫无声息。
进院后,他便蹑手蹑脚摸到歌女住的屋里。屋内红烛摇曳,歌女们个个睡姿可爱,妩媚动人。银匠抛除一切杂念,仔细审视每一个人,最后在一个镶满钻石、象牙的床上发现了画中的歌女。此女真是人美如画,银匠望着就发了呆。但他徒然想起来意,拔出刀向歌女的肩上剌去,歌女一阵疼痛,睁眼发现一个大汉站立床前,手中拿着带血的刀。她愣了一会,才意识到遭了盗贼。她没有大声喊叫,只是用手指向床头的首饰盒,银匠见目的已经达到,二话不说,拿起首饰盒就走,逃出相府,回店中歇息。
第二天早晨,国王正上朝,侍卫来报,说有一呼罗珊人有要事求见。国王告诉侍卫,叫来人上殿。国王见来人威武高大、衣冠楚楚,一手拿着带血的匕首,一手拿着贵重的首饰盒。其实,此人正是那个夜闯相府的银匠。行完礼后,他对国王说:“陛下,我有件事不知当不当讲?”
国王见他老远跑来,说话断断续续,想必有重大隐情,便说道:“你有什么事,大胆说出来好了。”
“陛下,我一到本国,就听说您德高望重,爱民如子。因此,不畏路途遥远,历尽艰难险阻,仰慕而来投靠您。但在我进城时,遇上一件麻烦事,应该告诉您,事情是这样的:我昨晚来到城外时,城门紧闭,我露宿城外,正当打瞌睡时,忽然看见四个女巫走了过来。其中一个眼尖的女巫,看我蹲在墙下歇息,跑过来,不停地用脚踢我,用尾巴打我。我十分气愤,拔出匕首,就向她肩上刺去。女巫受伤后,一声不吭,拔腿就跑。另外三个女巫也随着跑掉了。由于天黑,不便追赶。待她们走后,我捡起地上的首饰盒,才发现里面全是珍贵的首饰。我不愿贪图小利,只因仰望陛下恩德,我便把这个名贵的首饰盒送来献给国王。”银匠说完就告辞而去。
国王起初半信半疑。待他打开盒子一看,里面果然尽是珍贵首饰。国王在欣赏时,突然发现了送给宰相的一串珍珠项链。他想不通项链怎么会落到女巫手中?于是,他立即派人把宰相召来问个明白。
宰相一看项链,承认是国王送的那串。但他已把项链又送给那个漂亮的歌女了,不知道是怎么落到女巫手里的?
国王为了把此事搞明白,要宰相召歌女进宫查问。歌女跟随仆人来到宫里,国王二话不说,随即命令脱掉歌女上衣,在右肩上果然有一未愈刀痕。见此情景,国王气愤已极,想不到他一直僧恶的女巫竟然能选进宫中,在他身边妖言惑众这么久,没有人发现。
可叹那美貌歌女,还没有搞明白是怎么回事,就被送入枯井。真是祸从天降,她欲辩不能,欲哭无泪。
住在旅店中的银匠得知处死歌女的消息后,他十分庆幸,暗自高兴阴谋得逞。二更天以后,他悄悄溜出旅店,来到处死女巫的那口枯井旁。此时,那歌女尚未饿死,正在井底悲惨哭泣。枯井旁的茅棚里有几个士兵在看守。银匠来到枯井旁,找到一个领头的,对他说:“老总,这个歌女根本不是什么女巫,她被我陷害了。由于我太爱她了,所以才出此下策。要不,我们做个交易,我给你1000个金币,你让我把歌女带走,你看怎么样?”
那个头目听完银匠的话,既佩服他的机智和胆识,又恨这个人做事太绝。可他一想到那意外的1000个金币,也就不再多考虑了。他收下金币后,就帮银匠救出歌女,并让银匠走得越远越好。
银匠费尽曲折,终于得到画中的美人。他带上姑娘,昼夜拚命赶路,顺利回到波斯国,从此他俩过上幸福美满的生活。
妃子讲完故事,还继续哭着要喝毒药。国王经不起她的纠缠和恐吓,便重新下令处死王子。
●第五个大臣的故事
国王三番五次改变主意,把那些大臣闹腾开了。但他们一致认为,无论如何要不惜代价,全力说服国王释放王子,以免造成严重后果。第五个大臣又一次担起劝谏的重担,他来到国王面前,直截了当地说:“国王,我给您讲个‘终身不笑者’的故事。”
●终身不笑者的故事
从前,京城郊外的一个财主家里极其富有,家财万贯,田地万顷,出入车马不断,穿的是绫罗绸缎,吃的是山珍海味,生活得有滋有味。财主老来得子,疼爱有加。但当他死时,儿子年龄还很小,啥事不懂。稍大成人后,家产便全由他继承了。儿子和财主的性格恰恰相反。财主是个吝啬鬼,惜钱如金,而儿子却出手阔绰,花钱大方,花天酒地,整天高朋满座。
过不了几年,财主遗留下的家产几乎被儿子花得一干二净。没钱用时,他就卖家倶、房屋,最后连奴婢也卖了,最后,财主的儿子变成了一个一无所有的穷光蛋。虽然他一时受不了,但总得吃饭,穿衣,活下去。逼无可奈时,他就去给人打短工,一年以后,他才真正体验到生活的不易与艰辛,但此时后悔已来不及了。
有一天,财主的儿子照例等人来雇他。这时,一老者出现在他的面前。他抬头看见老者威严高大,身躯挺拔,貌慈面善,显得十分富贵。财主的儿子觉得有点奇怪,心想:“这位陌生的长者,为何盯着我看?”
老者似乎是个智者,顺口说道:“虽然你我素不相识,但我被你的气质所吸引,以前你家中一定很富裕吧?”财主的儿子不愿再提往事,就绕个弯说别的事了。老者见多说也没有什么意思,就告诉财主的儿子,想请他去做个帮工,帮助照料10个老人,平时除工资以外,另外还有好处。不过,当那些老人哭泣的时候,他既不许多问,也不许向外张扬。
财主的儿子见有人给事做,分外高兴。虽然对方条件苛刻一些,但也有好处,多一事不如少一事。他没有多想,连连答应,站起来,跟老者走了。
老者带财主的儿子洗过澡后,又换上了新衣服。经过一番打扮,财主的儿子又如以前一样英俊潇洒了。他紧跟老者来到一幢房子前,只见房屋雄伟壮观,整齐大方,错落有致。房前屋后都有花园,园中有喷泉,花鸟成双成对。院里有一排宽敞的大厅,装饰华丽,地板全由七彩石做成,地板上铺着丝毯;天花板上琉璃光芒四射。在这个大厅里,坐着10个老人,都身穿丧服,正在哭泣,显得十分伤心,像是死了非常重要的人物。财主的儿子正欲询问,猛然想起老者说的话,话到嘴边又收了回去。这时,老者端来一个匣子,递给財主儿子,告诉他里面有3000个金币,可用这些钱来照顾全体人员的饮食起居。
财主的儿子取出匣中的钱,放入自己的口袋里,认真料理每天开支,老者个个都很满意。无奈10位老者受不了这种哭泣的折磨,虽然被照理得条条是道,但他们仍一个接一个地死去、最后只剩下老者和财主的儿子了。一老一小,两人守着这个空荡荡的大房子。
这一老一小两人在一起生活相处了好几年,渐渐也有了感情。他们格外珍惜生命,两人互相帮助,又过了几年,老者的身体也支撑不住了,病情一天天恶化,眼看要不行了。在万不得已的情况下,财主的儿子才向老者提出了自己心中多年的疑问。
“老人家,这十多年来,您看我的表现如何?”
“孩子,这些年来,你任劳任怨,竭尽全力,无微不至地照料我们,我永不忘记。”
“既然如此,我想问您老人家一个问题,希望您能坦诚相告,否则于心不安。”
老者早巳料想到他的问题是什么,便对他好言相劝:“孩子,开始我已给你说过,别管我们哭泣的事。我们的罪受得太多了,不想让你走老路。”
财主的儿子显得很坚决,非要问出不可。无可奈之时,老者也只好直言相告:“前面有道门,锁了多年,你一旦打开,灾难就会降临在你身上。我们以前不听劝告,才遭此劫难的,望你三思而行。”说完这话,老者就死了。
财主的儿子有感于老者的恩德,悲痛不已之时,独自将他装殓,埋在花园里,与先前死去的10位老人为伴。
财主的儿子埋葬了最后一位老人,回到屋里,顿时感到非常寂寞孤独,他十分感伤。休息的时候,他反复想起老者临终的话,好奇心驱使他一定要进门去看个究竟。于是,他悄悄来到了那道门前,他发现门上加了几把厚重的大铜锁;门板上布满了蛛网,看来,很久无人动过了。
这道门里面究竟有什么可怕的东西?让老者们对此如此恐惧,不让我打开呢?财主的儿子站在门前,思虑良久,不解其意。有好几次他想冲进去,但又都控制了自己。他就这样在进退两难中煎熬了七天,最后还是决定冒险去看一看,否则,怎么也安不下心来。于是,他再次来到神秘的门前,用力砸开那四把铜锁,推开那扇门。只见门内有一条通道,又窄又小,只能容下一人躬腰进出。通道修长乌黑,一眼望不到尽头,显得有点神秘莫测。
财主儿子决心已下,他无所畏惧地往里钻。一连走了三个小时,才发现前面有一丝光亮,他心中大喜,认为快到尽头了。于是,他快步走了出去。眼前又是一亮,原来通道连着大海,前面是一望无边的波涛,海鸥在海面上飞翔。正当财主儿子心旷神怡的时候,灾难突然降临了。一只大雕飘然而至,直冲向财主儿子,两只巨爪抓起他向远处飞去。财主的儿子被这突如其来的袭击击昏了,待他醒来睁开眼时,发现自己在一个偏僻的荒无人烟的海岛上。
现在,财主的儿子才真正后悔当初未听老者的话,以至于落到这地步。多亏岛上有野果充饥,有泉水解渴。他每天都在岛上四处行走,希望碰到路过的船只救他一命。
一天,他又行走时,远处过来一只小船,靠岸停下。奇怪的是,小船是用象牙和乌木做的,十分小巧精致。船上坐着10个美丽的少女,宛如10朵鲜艳的荷花。财主的儿子正看得出神时,10个少女一一上岸了。个个杨柳细腰,亭亭玉立,真是美如天仙。其中一位少女款款向他走来,并从手中的一个金丝小包里取出一套龙袍和一顶王冠,她自然地为他穿戴打扮好。接着,众少女一拥而上,拉拉扯扯,将他带到船上,而后扬帆而去。
这一切进行得非常迅速,当财主的儿子醒悟过来时,小船已在海中继续前进。10个少女都笑容满面地看着他,让他一时不知所措。他也不敢说话,只是心里默想:“她们是谁,带我去什么地方?”后来,他索性新上眼睛什么也不想了,随便她们向哪走吧!当他又一次睁开眼睛时,船已靠岸了,岸上有一支威风凛凛的军队。10个少女又一齐拥他上岸,上岸后,她们又把他塞进一辆镶着珠宝、玉石的马车里。车夫扬鞭赶马,马车向前飞驰而去。而那些士兵则分列马车两旁,催动坐骑,寸步不离地保卫着他。